Plex: Byta subs i iOS appen

Tråden skapades 2012-12-05 och har fått 6 svar. Det senaste inlägget skrevs 2012-12-17.

2012-12-05 14:05

claudiomarino
Medlem ●
Stockholm
2012-12-05 14:05

Jag har försökt men lyckas inte hitta någon lösning på hur man byter språk på undertexterna i Plex för iOS. Dvs när man har en videofil med flerspråkiga subs. Går det? Hur bär man sig isf. åt?

Anmäl Ändra Gilla Svara

2012-12-05 15:38

Torkel
Medlem ●
Stockholm
2012-12-05 15:38

claudiomarino,

Det kan variera mellan versionerna av Plex-klienten för IOS, men i senaste (3.0.1) finner du undertexter enligt nedan:

• Navigera dig fram i Plex till listan med dina filmer/videofiler...

• För varje titel ser du nu en bild/poster till vänster, namn & beskrivning i mitten och ett "i" till höger...

• Klicka på i:et så kommer du till informationssidan om aktuell film/video...

• I mitten ser du sedan rubriken "Undertexter"...och under den, valt språk för undertext...

• Klicka på "Undertexter", så kommer en lista/rullhjul med de undertexter som finns att tillgå..

• Välj det språk du önskar och klicka på knappen "Välj"..

- Torkel

Anmäl Ändra Gilla Svara

2012-12-06 17:57

claudiomarino
Medlem ●
Stockholm
2012-12-06 17:57

Tack! Det har jag dock provat, det står English men det är danska som visas iaf. Det händer inget när jag klickar på Undertexter heller.

I Goodplayer går det jättebra att byta språk på samma video-fil.

Anmäl Ändra Gilla Svara

2012-12-07 00:21

Torkel
Medlem ●
Stockholm
2012-12-07 00:21

Ursprungligen av claudiomarino:

I Goodplayer går det jättebra att byta språk på samma video-fil.

Gå till inlägget

Vad är det för typ av videofil..!?

AVI…m4v…mov…mpg…mkv...!?

Anmäl Ändra Gilla Svara

2012-12-16 17:12

claudiomarino
Medlem ●
Stockholm
2012-12-16 17:12

I just detta fall MKV.

Anmäl Ändra Gilla Svara

2012-12-17 00:09

Torkel
Medlem ●
Stockholm
2012-12-17 00:09

En variant vore att Du plockar ut texterna ur MKV:n och lägger dem som externa undertextfiler..

Instruktioner och program för detta finner du hos:

MKVC4MAC

Lycka till!!

Anmäl Ändra Gilla Svara

2012-12-17 09:31

claudiomarino
Medlem ●
Stockholm
2012-12-17 09:31

Jo det är ju en lösning, irriterande bara för det funkar som sagt klockrent i Goodplayer.

Anmäl Ändra Gilla Svara

Bevaka tråden

Nytt i forumet

Debatterade nyheter

Senaste nytt

2 Hur ser ditt julpynt ut hemma?

0 3 ljusa tips för att hålla inbrottstjuvarna borta – använd smart belysning!

12 Slutet på något gammalt - början på något nytt

5 Rykte: Apple väntas lansera en uppdaterad 27" iMac i början av 2022

22 99mac blir Macradion på en helt ny plattform

1 Macradion: Vi släpper lös kraften tillsammans

0 Apple backar på den nya designen av Safari i macOS Monterey

24 Apple släpper macOS Monterey den 25 oktober

0 HomePod mini kommer i fler färger

91 Apple presenterar MacBook Pro, M1 Pro och M1 Max

4 Apple presenterar tredje generationens AirPods

2 Så här ser du Apples event ikväll

1 Apple Watch Series 7 - är det värt att uppgradera?

0 Macradion: Unleash the MF appstore

7 Detta tror vi att Apple visar upp på eventet

1 Apple förlänger sitt serviceprogram för AirPods Pro

0 Rykte: MacBook Pro har samma leverantör av miniLED-paneler som iPad Pro

3 Apple bjuder in till event den 18 oktober

1 BaseLynx: Modulär laddstation utan gränser

1 Tile håller koll på allt från plånbok till nycklar men saknar en nyckelfunktion

0 Apple överklagar domen för betalning genom tredjepartsutvecklare i App Store