Om man loggar in på sitt konto på box.com så är det bara att klicka på kugghjulet för inställningar, och där finns "Get Box Sync". På Macen får man t.o.m. en knapp med "Download Box Sync" direkt på websidan, åtminstone i Safari (syns däremot inte i Chrome på Win 7, men där funkar ju kugghjulet).
Edit: dessutom fick man en download-länk i välkomstmailet