Kanske för att TS ska köpa en ny dator? Nya datorer har Thunderbolt och då är det trevligt om också disken har det.
Om jag ska gissa varför hårddisklådan kräver 10.7 så är det nog för att det inte fanns drivrutiner för Thunderbolt innan dess? Så tror jag iaf, men om det finns Firewire eller USB så funkar det säkert utmärkt för att föra över datan från den gamla maskinen.