Nädå det ska gå, så gör jag. Apple TV kopplad både till TVn med HDMI och via toslink och en DAC till en äldre förstärkare.
Ibland har jag märkt att ATV fastnar på att spela ljud via toslink/DAC och TVn får då bara bild, men det var ett tag sedan nu och det hjälpte att starta om ATV.
Och om ljudet hackar beror det säkert på ditt nätverk.