Sitter på 8.0.2 på en 4S och funktionen fungerar ibland, ibland inte. Öppna mailet, vänta två sekunder och dra ner, som om du vill ladda om mailet. Då dyker kontaktinfon och ignorera/lägg till i kontakter upp.
Mina tester lutar åt att Mail-appen måste hitta kontaktinfon i själva mailet. Står det inte tydligt nog så förstår inte mail vad den läser.
Om jag tar ett mail från en vän som det fungerar på, och skickar innehållet exakt som det står, fast från min egen mailadress så fungerar det inte.