Kan inte kopiera till extern hårddisk

Hej ! För det första måste jag erkänna min fullständiga okunninghet kring min Mac ( fattar knappt varför jag köpte den ...)
Hur som helst är mitt minne helt fullt av mina bilder och behöver således flytta dem till en extern hårddisk ?? hittade en svart låda hemma med lite bilder i. Jag läste ett svar här sen tidigare och kom så lång att jag kopierade en bildmapp i Finder och skulle klistra in den på Elements som det står att hårddisken heter men det går verkligen inte att göra det , det kommer inte upp något klistra in vare sig när jag högerklickar eller i menyn? nån som har en aning om vad jag gör för fel ??

mac book airOS X 10.9.4 (13E28) ja jag har tömt papperskorgen.

Ja jag tyckte också det var konstigt att den hette så... men det ligger en massa bilder på den och den heter så när den kommer upp på skrivbordet men det går liksom inte göra ngt med den... typ skapa ny mapp osv , kan det vara så att den bara funkar ihop med windows datorer , tydligen har dottern lagt bilder från windows dator förut så det har ju funkat i allafall....

Ja WD står det på lådan och det låter troligt att det är en version för Windows eftersom det funkat tidigare...Jag får nog köpa något nytt eftersom det där med formatering övergår mitt förstånd
Tack för hjälpen !

Tack för er fantastiskt snabba vilja att hjälpa till
Tror också att jag måste köpa nytt... har du något förslag eller är det bara att gå in i en affär och säga att man ska köpa ett minne?

tack igen för svar... för mig som helt novis är det kanske enklast att köpa en ny och låta den gamla bara vara kvar för jag kan ff öppna de befintliga bilderna med när den är kopplad till Macen. men menar du att det inte finns "färdigt" lagringsutrymme att köpa till en Mac Book Air ? så jag måste göra så det som i den bifogade inlägget ? å herregud i så fall det kommer jag aldrig klara...

Tack! en liten fråga till..... jag har ju inget "minne" i datorn kvar , det är ju därför jag behöver en extern hårddisk för att kunna lagra bilderna där så de inte tar plats på datorn....men det kanske är bättre att köpa mer RAM minne ? men det är väl dyrare förstås ?
jag är så okunnig i det är med iCloud ( =molnet) men det är inget man direkt lagrar tex bilder i eller ?? utan det är bara som en extra säkerhets backup eller ??

Hahaha förlåt .... där ser du inte ens detta fixar jag ...;) hopplöst fall ska nog gå över till gamla filmrullar och album i papper istället

Tack igen för svar
Ja, när jag ska spara en bild tex då kommer det upp en ruta att startskivan är full . Nu verkar det som jag har många kopior på bilderna i tex Finder har jag ett bibliotek med alla bilder som även ligger i iPhoto och sen ligger det även samma bilder i mappar under bilder i Finder . Vet du var jag ska radera bilden för att även kopior ska försvinna ? Var kollar jag om systemdisken är full ?

Tusen tack ! Ska titta på detta ikväll !