Har ingen Samsung, utan en OCZ.
Den kan inte uppgraderas från OS X och det verkar inte gå att göra med din heller. I OCZs fall fanns ett program för linux så jag bootade från en enkel sådan på USB-sticka och uppgraderade firmware den vägen. Samsung verkar tillhandahålla ISO-filer som du ska bränna på optisk skiva, och som du sedan bootar nån slags DOS ifrån och uppgraderar firmware.
Detta borde väl funka tycker man, men det kanske är något som skiljer på din maskin. Om du slängt in det på USB på fel sätt så kan det hänga på partitionstabell och filsystemet du använt. Jag tror inte DOS rockar på GUID och HFS+ direkt.
Men du kan väl berätta lite om vad du har prövat och vad som hände?