Du kan inte vara ansluten på två olika wifi-nätverk samtidigt.
Men om du ställer in Airport Express, så att den inte skapar ett eget wifi-nätverk, utan i stället utökar/förlänger wifi-nätverket som Huawei-routern skapar, så borde det funka.
Men du får gärna berätta mer, som t.ex vad Airport Expressen används till, och varför du vill vara ansluten till båda routrarna samtidigt. Då blir det lättare att ge relevanta svar.
Du kan också berätta vilka enheter det är som ska koppla upp sig mot routrarna, och vilka operativsystem de enheterna kör. Sådan bakgrundsinformation är aldrig fel.