Lite fulhack:
Använd kopior på mapparna så du inte sabbar mer om det inte fungerar för dig. Jag har bara testat med två mappar med några wordfiler varav några var samma.
Mapp 1 med alla kopia på alla storformatsfilerna
Mapp 2 med de små bilderna med samma namn.
Dra alla filer från mapp ett till mapp två.
Dialogruta kommer som säger att det finns filer med samma namn och frågar om du vill ersätta dem. Tryck på stopp. Alla filer som inte fanns i mapp två dvs de ratade bilderna flyttas medan de som finns = de du vill ha kvar blir kvar i mapp 1. Voila!
Men jobba som sagt med kopior.. Kanske klarar finder inte denna operation med 1500 bilder?