Bilder i "Bilder" till Photoshop.

Nej, det går inte att redigera via externt program i Bilder. Troligtvis kommer inte heller funktionen läggas till på det sätt den fanns förut i iPhoto, däremot kan vi nog förvänta oss att det kommer gå att redigera bilder i tredjepartstillägg till Bilder. Funktionen blir i princip samma. Tekniken med "extensions" är samma som används på olika sätt i iOS.
Photo Extensions Coming to OS X El Capitan

Konstigt att det inte finns nu så man kan testa det samtidigt som betan?

Nu använder jag inte "Bilder" mycket själv, men...

Jag har en bild i "Bilder", "gillar" den, lägger in lite kommentarer och några nyckelord så jag enkelt kan söka efter den. Lägger in bilden i två album jag har.

Lite senare vill jag retuschera lite i Photoshop, så jag gör som det beskrivs ovan. Men då jag lägger tillbaka bilden i "Bilder" blir det väl en helt ny bild? Som inte har nyckelorden. Som inte kommer in i rätt album. Etc.

När iPhoto hade extern redigerare fungerade allt detta. Plus att man kunde "återgå till original" på bilden för att återställa det man gjort, inklusive extern redigering.

Nä, jag tycker "Bilder" är bra mycket sämre än iPhoto i detta avseende. Eller har jag missat något?

Jag tror inte att du har missat något. Jag är däremot övertygad om att det snart kommer till Bilder också.

En extern hårddisk.

https://en.wikipedia.org/wiki/Direct-attached...

En DAS är en extern låda med flera hårdiskar som uppför sig som om det vore bara en hårddisk enkelt förklarat.

Om man nu vill använda Bilder som en total-lösning för sina foton etc bör man nog editera bilderna externt innan man katalogiserat och taggar dom, för som sagt dessa data följer inte med fram och tillbaka. Tänkte inte på detta då jag jag inte använder varken kataloger eller taggar i Bilder förutom det Bilder skapar själv, däremot har jag en Map/Album/Katalog för just extern-editerade, dit jag drar bilderna när dom ska tillbaka till Bilder och även en del egna om dom ska användas i tex FB etc.
Annars använder jag Flicker till alla mina bilder, även dom på Bilder som automatiskt hamna på Flickr i ett för allmänheten dolt album från vilken jag lägger editerade (och ev. andra) bilder i allmänna album med taggar etc.

Direct Attached Storage. T ex via USB, TB, FW, etc.

Till skillnad från NAS, Network Attached Storage.

Så, om man köper en vanlig USB-disk så är det en DAS?

Ja.

Ok, så har jag aldrig tänkt utan just att det är någon form av raid-system som antingen är DAS dvs direkt eller NAS via nätverket.