På senare tid har min Mac gått över till att ligga hemma och endast användas där och min iPad Air har tagit över den portabla rollen som följer med överallt. Nu har dock ett smått problem uppstått.
Jag brukar slänga med mig mitt bluetooth Apple tangetbord som jag använder som fysiskt tangentbord till iPaden för snabbt skrivande. Då jag ofta skriver på både svenska och engelska har jag lagt in både svenska och engelska som tangentbord. Problemet är att iOS inte verkar identifiera språket man skriver i och automatiskt anpassa ordboken efter det som i OS X. I iOS måste jag istället byta mellan engelskt tangentbord och svenskt tangentbord kontinuerligt för att dra nytta av automatisk korregering osv. Jag gör bytet smidigt med kortkommandot CMD+mellanslag.
Själva problemet är sedan att "layouten" på tangetbordet ändras också när man gör detta byte. Alltså är inte längre layouten "svensk" när jag har engelska. Då sitter inte längre paranteser (), stjärnan (*) etc. på samma knappar. Detta gör att man skriver mycket fel med engelskan. Har testat att gå in i inställningar och då finns inställningen "Fysiskt tangentbord" (se bifogad fil) men tyvärr verkar inte svensk tangentbordslayout finnas
Har jag gjort något otroligt fel eller hur kommer jag runt detta "problem"?
Någon som har en idé? Kanske byta til ett iPad anpassat tangetbord?