Sätt gamla disken i ett usb-chassi (eller bara en s-ata-usb adapter om du inte vill använda den som extern).
Nu har väl reboot81 redan alla hårddiskar han behöver internt i sin iMac. Frågeställningen gäller som jag förstår att köra den gamla Yosemite-installationen virtualiserat med El Capitan som värd-OS.
Till frågan: kan jag på ett någorlunda enkelt sett starta upp min gamla OS X installation när jag är inne i min nya installation? Är skapligt bevandrad med VirtualBox.
Lite bökigt att starta upp andra OS X för att kika på inställningar och sånt.
Även om det inte är supportat så ska det nog gå att köra en klientversion Yosemite som gäst, om jag förstår rätt när jag kikar i VirtualBox användarforum. Men här vet jag inte mer än du.
Min fundering är: om detta är enda anledningen till att du vill köra OS X virtualiserat är det nog inte värt besväret. Du måste nog se ett annat värde i projektet i sig. Med den kunskap du har om OS X tror jag inte det är särskillt ofta du behöver kika i dina gamla inställningar. När du stöter på frågor, skriv ner dem på papper, en omstart till ditt gamla system och besvara frågorna du samlat på dig, och sedan en omstart till ditt nya system. Totalt sett tror jag du kommer göra mycket färre omstarter för denna manöver än det antal omstarter du kommer behöva göra för att få din virtuella maskin att börja fungera!
Och förresten, vad kan väl någon som heter reboot81 ha emot några omstarter?