När man installerar El Capitan så blir det ibland problem med mailen.
Jag själv fick lägga om alla konton på nytt för att inkommande och utgående skulle fungera.
I mitt fall klarade iCloud sig men gamla hotmail-konto och mina IMAP med egen domän förlorade alla inställningar.