"Man tror...", du menar väl "jag tror" för jag tror inte att det förekommer en allmän misstro mot Apples ordval. Jag är rätt övertygad om att de har koll på sin engelska.
Center och centre är synonymer. Det är inte fel att använda centre, speciellt inte om du har ställt in brittisk engelska.