Googles vd lovar fixa hamburgaren

Twitter håller inte med dig.

Lämpligare översättning är väl "burgare" vilken kan inkludera ost om man så önskar.

Säkert är det så. Allt annat skulle faktiskt förvåna. Men det säger egentligen ingenting om fakta. Wikipedia verkar ha enats om följande (notera särskilt sista meningen):

”A hamburger, beefburger or burger is a sandwich consisting of one or more cooked patties of ground meat, usually beef, placed inside a sliced bread roll or bun. The patty may be pan fried, barbecued, or flame broiled. Hamburgers are often served with cheese, lettuce, tomato, bacon, onion, pickles, or chiles; condiments such as mustard, mayonnaise, ketchup, relish, or "special sauce"; and are frequently placed on sesame seed buns. A hamburger topped with cheese is called a cheeseburger.”

I svenskan används ”burgare” huvudsakligen i sammansättningar: Fiskburgare, vegoburgare, stekburgare och så vidare, vilket har gjort att ordet burgare i betydelse hamburgare avgjort har försvagats. Sådant är svårt att rätta till i efterhand.

Prova att beställa en burgare i närmaste korvkiosk så får du se vad du får

I emoji-världen är det just "hamburgare" som bilden ska föreställa (enligt unicode-standarden). I min alldeles egna värld är hamburgare samlingsnamnet för alla möjliga burgare som sedan kan delas upp i ostburgare, chiliburgare, halloumiburgare, fiskburgare etc.

Eftersom unicode är en standard är alltså en cheeseburgare numera en hamburgare. Gamla, avdankade kalenderbitare som jag själv, och likaledes gamla uppslagsverk och ordböcker, kan således förpassas till historiens skrothög.

Det viktiga här är var osten bör ligga, inte vad det heter Jag tycker nämligen att det måste va ost på, annars är det inte gott alls, haha.

Vilket i-landsproblem, vissa harför mycket fritid.

Åh! Det hade varit något! Ledsen att göra dig besviken ?

Fast att gnälla på twitter bör ju inte kräva mer energi än när folk diskuterar om senaste iphonen eller senaste Android telefonen är det man ska ha. Folk tycker väl det är kul att engagera sig i larviga saker.

Fast det handlar om tweets de är antagligen inget som särskilt många tar seriöst utan de hänger bara på på skoj. Sedan att någon google vd tar upp det är ju mest ett PR trick för att de ska verka "mysiga".

Kan inte Apple, Microsoft, Google, Facebook och Twitter enas om ett gemensamt utseende på emojisarna.

Det är ju fortfarande en ostburgare, inte en hamburgare...

Vilket mitt i allting påminde mig om Nationalteaterns Mr John Carlos "Det är ingen panter, det är en puma..." Blev sugen på att lyssna på "Livet är en fest"

En ostburgare är en (delmängd av begreppet) hamburgare, precis som en kombibil är en bil, eller en pickup en lätt lastbil.