Låsa? Nej.
Min superenkla lösning är en ATV med skärmsläckare inställd på ett delat album, som du kan administrera från valfri enhet.
ATV kan köra ett AppleID och dina grejjer ett separat, behöver inte blanda ihop dem. Se bara till att skapa ett delat album i Bilder.app på din dator, dela med ATV.