Om du inte är rädd för terminalen så skulle du kunna söka efter alla filer som slutar på .jpg och lägga dem i en fil. Nånting i den hr stilen kan du skriva:
find /path/till/extern/disk -name '*.jpg'
Där du byter ut /path/till/extern/disk mot pathen till disken där filerna ligger.
När du tycker det ser rätt ut så kan du spara utdatat till en fil:
find /path/till/extern/disk -name '*.jpg' > filer-att-radera
När du tycker att det ser rätt ut så kan du sen använda den filen som indata för att radera filerna.
Personligen skulle jag nog istället leta efter de filer jag vill kopiera (så att jag inte raderar nåt av misstag).
find /path/till/extern/disk -name '*.JPG' > filer-att-kopiera
Sen kan du använda den filen som indata till något script som kopierar filerna dit du vill ha dem.
Om du tycker det är svårt att skriva ett script så kan du istället med någon texteditor modifiera filen så att det på varje rad istället står kommandot du vill köra direkt:
cp fran-fil till-fil
Här brukar jag ibland använda excel för att importera listan och sen duplicera/extrahera/modifiera texten.
Det finns säkert flera här som kan hjälpa till med att utveckla detta.
