Såvitt jag vet betyder filnamn med en punkt framför att filerna är osynliga. Enda sättet att se dem är som root i terminalen, eller i osx via program som Cocktail i Findern.
Du kan alltså inte välja att bara vissa filer som har namn som börjar med punkt ska visas. Alla eller inga är det som gäller.
Det här är en av nackdelarna med att ha metadata för filerna kodade i filnamnet. Filernas status borde istället kodas som en parameter i filsystemet. Samma sak med filtyper och liknande. Jfr skapelsedaturm/ändringsdatum. (Men det är en annan diskussion.)