Om jag tolkar dig rätt vill du starta ett X-program på en annan dator som du är inloggad på via SSH?
Det du behöver göra är följande i så fall:
1) Starta xhost och lägg till vilken adress du ska ha data från, ex för mig som pluggar i Uppsala: xhost rama.it.uu.se
2. Logga in via SSH till din fjärranslutning
3. Exportera miljövariabeln DISPLAY till din IP-adress, ex:
export DISPLAY="213.xxx.xxx.xxx:0.0"
Eftersom det är *NIX vi pratar om finns det tusen olika sätt att göra detta på, ovanstående är ETT som jag använder...