Jag hade ett liknande problem, fast med en PC med 802.11g-kort. Den tappade anslutningen när iBooken, som hade 802.11b-kort, var ansluten. Det var med en 3com router. Det funkade utmärkt om man körde iBooken på fast lina.
Problemet verkar vara att de snabbare korten (eller routern) inte klarar av att växla ned hastigheten. När jag skaffade min 17" Powerbook med AirportExtreme försvann problemen. Testa att koppla ur PC:n, starta om routern, och se vad som händer. Jag bör notera att jag inte har dessa problem på kontoret med D-link och Buffalo.
Vissa kombinationer verkar helt enkelt inte funka så bra, vare sig det är PC eller Mac.