Vänd på steken!
Börja med att fundera på vilka gränssnitt och kommunikationsmöjligheter som FileMaker Pro har och leta redan rätt på ett program som stödjer dessa:
http://www.filemaker.com/technologies/index.html
(På den sidan är rubrikerna Microsoft Office, Web publishing technologies, Platforms, Data Exchange, Extensibility)
MS Office
http://www.filemaker.com/technologies/ms_office.html
Web publishing technologies
http://www.filemaker.com/technologies/web_publishing.html
XML/XSLT, XML Data source, ODBC/JDBC, Apache & Microsoft IIS
Platforms
http://www.filemaker.com/technologies/platforms.html
Windows XP, 2000, OSX, Palm OS 5, Windows Mobile 2003 for Pocket PC, Windows Server 2000, Windows Server 2003, Mac OS X, Mac OS X Server
Data exchange
http://www.filemaker.com/technologies/data_exchange.html
XML/XSLT, ODBC, Excel
Extensibility
http://www.filemaker.com/technologies/extensibility.html
Plugins API (programmera sedan i tex C++ eller något annat), Tredjeparts plugins (http://www.filemaker.com/plugins/) och Applescript
Så du kan alltså med FileMaker Pro få den att tala med i stort sett vad som helst på i stort sett vilket sätt som helst.
Så börja i andra ändan, leta reda på de program som finns för lägensangivning/plottning och kolla vad de kan "tala" och så kan vi komma på vad som krävs för att FM skall kunna tala med dem. En egen plugin, en existerande plugin, en ODBC-koppling, en textfil som ofta skrives och läses, ett Applescript eller något annat.