Jupp, den finns till osx, du kan installera den med hjälp av fink.
Sen beror det kanske på hur den tänkt köra den, byta ut quartz helt eller köra den
jämsides med den med apples X11.
Om du ska köra den med apples X11 så har jag förstått att det ska vara ganska
enkelt, installera blackbox (fink install blackbox), och skapa en
~/.xinitrc som innehåller <exec blackboxwm> .. typ
Jag har inte provat något av detta själv så jag är inte alls säker, är ganska ny på OSX
