Jag förstår inte ditt problem.
Från telefon, markera filen, välj skicka från menyn.
Från datorn droppa filen på "Bluetooth Filöverföring" ikonen.
Däremot verkar jag ha lite problem då jag skickar tillbaka Excelfilen till datorn. Quicksheet verkar göra konstigheter med den. Excel påstår att filen är tabseparerad...