Denna delen av 99 uppdateras inte längre utan har arkiverats inför framtiden som ett museum.
Här kan du läsa mer om varför.
Mac-nyheter hittar du på Macradion.com och forumet hittar du via Applebubblan.

texta min film?

Tråden skapades och har fått 7 svar. Det senaste inlägget skrevs .
1

Har klippt ihop en liten film i final cut express. nu skulle jag vilja ha den textad, hur gör jag? alla tips å ideer är välkommna.

  • Medlem
  • Oslo
  • 2004-10-21 21:50

Du kan använda QuickTime Pro öppna hjälp filen så står allt där, om du behöver hjälp är det bara att fråga.

  • Medlem
  • Oslo
  • 2004-10-21 23:03

Ähh jag tar mig tid och förklara hur man gör.

Först så behöver man ju en film att texta
Sedan behövs ju all text.
Sen måste man ju klocka filmen och skriva ned tiden när texten skall starta och stoppa.
och veta exakt hur lång filmen är.

Sedan skriver man i en Textredigerare ex. så här:
{QTtext}{font:Geneva}{plain}{size:24}{textColor: 65535, 65535, 65535}{backColor: 0, 0, 0}{justify:center}{timeScale:60}{width:240}{height:40}{timeStamps:absolute}{language:5}{textEncoding:0}
[00:00:00.00]
[00:00:07.00]
{textBox: 0, 0, 50, 160}Textrad
[00:00:10.00]
[00:00:15.00]
{textBox: 0, 0, 50, 160}Textrad
[00:00:17.00]
[00:00:34.00]
{textBox: 0, 0, 50, 160}Textrad
[00:00:37.00]
[00:00:56.00]
{textBox: 0, 0, 50, 160}Textrad
[00:00:59.00]
[00:01:16.00]
{textBox: 0, 0, 50, 160}Textrad
[00:01:19.00]
[00:01:28.00]

Detta är då till en film som är exakt 1 min och 28 sec med textremsan uppe i 3 Sec mellan ex 7-10 sec, vit text Geneva 24pt och svart bakgrund 240pt bredd och 40pt hög.

När det är klart sparar man den som en ren textfil.

Nu är det dags att öppna QuickTime spelaren "måste vara Pro".
Öppna både textfilen och Filmfilen.

Under Redigera:
Markera Allt och kopiera Textfilen.
Lägg till Tidsanpassat på Filmfilen.

Under Film:
Hämta Filmegenskaper
Välj Textspår och Storlek
Klicka på ändra dra ned Textremsan där du vill ha den
Spara!

Det negativa är att Bakgrunden då kommer att synas hela tiden man kan då välja
Grafikläge/ Genomskinlig och välja Bakgrundens färg. Då kommer det att vara bara en vit text på filmen. Självklart kan man om man vill ha svart text byta i textfilen att man har svart text och vit bakgrund.

Det som är bra med QuickTime är ju att man kan kan lätt avaktivera Textspåret om man vill ha en otextad version eller ha flera språk på samma film och välja vilket som ska synas.
Detta görs under Redigera / Aktivera spår.

  • Oregistrerad
  • 2004-12-04 16:30

[00:01:28.00]
timmar:minuter:sekunder.hundradelar???

Eller står den sista för bildrutor??

  • Medlem
  • Oslo
  • 2004-12-04 17:41
Ursprungligen av MacTim:

[00:01:28.00]
timmar:minuter:sekunder.hundradelar???

Eller står den sista för bildrutor??

Bildrutor

Apples egna sida om detta.

  • Medlem
  • Stockholm
  • 2004-12-05 16:49

Eller så gör du bara text-lager i FCE, funkar rel. snabbt/bra och ser bra ut på TV också.

Bra tips med quick time pro.
Hur brukar man gå tillväga för att texta långfilmer?

  • Oregistrerad
  • 2004-12-07 17:57
Ursprungligen av AriTenenbaum:

Bra tips med quick time pro.
Hur brukar man gå tillväga för att texta långfilmer?

Använder man inte hårdvaru grejjer då??

1
Bevaka tråden