Jag tycker inte heller menyerna blir snygga när de brännts. Om du har "hög" upplösning på komprimeringen kan du inte få bättre kvalitet (vad gäller bilder i en slideshow vet jag inte om man kan ändra inställning). Har aldrig testat att blanda bildspel med film i iDVD, får för mig att resultatet kanske blir bättre om du gör det för hand i iMovie så att det är en och samma fil du sen gör om till DVD.
Det har ingenting med att du lägger med orginalen på DVDn, det är bara för vanlig datalagring av materialet och används inte vid uppspelning.
Att det inte funkar i din gamla DVDspelare kan ha med DVD- vs DVD+ att göra men det kan också bero på fabrikatet på skivorna som kanske inte stöds av din spelare. Det kan finnas mjukvaruuppdatering till spelaren, men prova först att byta media. Är det så att din spelare bara klarar DVD+ är det värre eftersom Apple bara gjort sina applikationer för DVD- formatet. Vad är det för märke på spelaren?