Du har råkat slå på en hjälpfunktion i Mac OS X.
För att bli av med det:
1. Välj "Systeminställningar" (System Preferences) i Apple-menyn.
2. Välj "Hjälpmedel" (Universal Access)
3. Flertangentlåset (sticky keys) ska vara "av" (off)
4. Se till att "använd snabbkommandon..." (use keybord shortcut...) inte är ikryssat.