Jag har liknande problem med min MP3-spelare som kopplas via USB. Man tror att X hänger sig, men det är bara hysteriskt långsamt. Man kan lyckas tvångsavsluta finder (som suger all kraft) om man har tålamod och klickar, väntar, klickar osv...
Min lösning är att köra genom Virtual PC och då funkar det konstigt nog. Samma problem fanns under 9:an.
Om felet inte fanns från början, har du testat att formatera med skivverktyg?