Troligen måste du ha en macversion. Jag vet inte om spelet släpptes till både mac och pc på samma skiva, min gamla mystskiva är endast till mac.
Hursomhelst:
Man installerar spelet genom att dra programmet "Myst" och mappen "Myst Files" till ett bra ställe på hårddisken (om man har Classic och såna grejer är det väl vettigt att lägga en "Myst"-mapp i "Applications (Mac OS 9)" och lägga filerna där)