Jag hade ställt om VLC till att bete sig på samma sätt som MPlayer. Det går ju att välja vilka tangentkombinationer man vill använda under preference -> hot keys. (cmd+alt+piltangent är upptaget på min dator och styr iTunes, oavsett vilket program jag har längst fram.)
Efter att ha krånglat en massa har jag konstaterat att jag inte längre kan använda enbart piltangenterna, även om det ser ut att vara möjligt enligt inställningarna. Jag kör med ctrl + piltangenter nu, vilket duger gott.
Vad jag inte kan begripa är varför jag lyckades ställa om till enbart piltangenterna förr, men inte lyckas nu?