garmin har ju släppt specarna till sitt protokoll, så det finns en del share- och freeware (testa t ex att söka på garmin på versiontracker)
testade en seriell garmin-gps med en usb till seriell-adapter och nån fri mjukvara (minns inte vilken) för nått år sen, det funkade bra det lilla jag testade (har ingen bärbar mac så det blev lite menlöst)