Mappnamn i Hem-katalogen?

Katalogerna har samma namn som i engelska versionen, bara det att i den svenska så lurar Finder dig att tro att dom heter nånting annat.

Bibliotek
Bilder
Delad
Dokument
Filmer
Musik
Program
Skrivbord
Webbsidor

Det stämmer, men försök inte att ändra tex, Library till Bibliotek för då har du genast en ny "Library"-mapp och en dator som beter sig konstigt. Samma sak händer om man ändrar namnet på hemmappen. Det sistnämnda bidrar till en hel del supportsamtal.

Byt tillbaka till vad det hette innan, logga ut och logga in igen, så löser det sig.

Jag tycker nog att Finder inte borde tillåta den typen av "farliga" operationer. Om man vet vad man vill så kan man alltid använda terminalen.

I hemmappen har man ingen "Program" som standard..

Jag fick en sådan när jag initierade min nya iBook i december. Där hamnar program som är användarspecifika (en del installerare låter dig välja om installationen skall gälla hela datorn eller en viss användare). Jag har dock inget i den.

Sedan skall man som pepåkas ovan absolut inte ändra namn på någon av dessa mappar. Var också beredd på att över nätverk eller på "inaktiva" system på exvis en extern hårddisk så ser man mapparna med sina engelska originalnamn.