Problemet är, som jag förstått, att DVI porten på Mac Minin inte helt uppfyller DVI specifikationera. En del skärmar råkar vara mer beroende på den delen som inte uppfylls, och dessa upplever flimmer.
Om vi säger det såhär: en del användare som använt sina skärmar med sina Powerbooks eller G4/G5'or med DVI portar, har gjort så utan problem. När de sen använder samma skärm till Mac Mini'n, upplever de flimmer.
Med tanke på ovanstående, och att skärmar med DVI portar förmodligen är gjorde med tanke på att fungera med DVI output, skulle jag misstänka att problemet är med DVI output på Mac Minin.