För mig säger Quarken (6.1 & 6.5) ofta att typsnitten kan vara skadade men detta UTAN att byta ut till Courier vid utskrift..
Jag har tänkt byta ut de aktuella typsnitten (alltså de som Qxp larmar om) eller köra Font Doctor men det har inte blivit av eftersom det ändå har fungerat.
I ditt fall: Försök att hitta en färsk kopia av det typsnitt som det larmas om och installera.