OS 10.4.4 på 2 olika språk?

Det går utmärkt att skapa två konton med olika språk. Det går till som normalt när man skapar ett nytt konto i Systeminställningar > konton, sen är det bara att logga in i det kontot som ska ha ett annat språk och ställa in det i Systeminställningar > Internationellt.

ja, det är det.

kommer det inte att bli några som helst komplikationer om jag vill köra på engelska och flickvännen på svenska? tänkte mer på att mapparna inte kommer att heta samma saker.

Nej, det kommer inte bli några komplikationer. Mac OS X är ett äkta fleranvändarsystem.

Detta är något av det bästa av OSX tycker jag. Dels också program som har stöd för flera språk ändrar också språk när man byter språk på maskinen. och man behöver bara logga ut och in igen för att få nytt språk. perfekt om man har vänner från andra delar av världen på besök eller som man i mitt fal har flerspråkig familj.

Det man kan tänka på är att i Terminalen används de engelska namnen på de förinstallerade mapparna, även när du när valt svenska som språk. Bibliotek heter alltså Library, Filmer Movies, Dokument Documents och så vidare.