Begränsa ett programs CPU-användning?

Japp. Två kommandon i terminalen kan sätta prio på processer.

Dessa är:

nice och renice

används på följande sätt:

'renice -20 pid'

-20 är högsta prio (kräver sudo har jag för mig) och 20 är lägsta prio.
pid är process id som du får fram med tex 'ps ax' eller 'top'

nice/renice sänker väl bara prioriteten? Tyvärr är det ju så att även om ett program har allra lägsta prioritet, så använder det så mycket processorkraft som ändå "blir över". Och om man inte kör något annat samtidigt, så blir det ju i alla fall all tillgänglig processorkraft, och löser inte problemet med rasande processorfläktar alls.

Den enda lösning som jag kan komma på är att ändra strömsparinställningarna till att optimera för batteritid (eller motsvarande). Tyvärr tror jag inte det valet finns att välja på om man inte har en bärbar mac, och det är dessutom inte en särskilt snygg lösning...

Du har rätt. Det går inte säga att "använd inte mer processorkraft än så här", nice/renice ändrar som sagt bara prio huruvida den ska använda processorkraften jämfört med alla andra processer.