Inte kikat på CorelDraw sen tidigt 90-tal, men då kunde man åtminstone exportera till de illustratorformat som fanns då så troligen kan ju Corel även läsa åtminstone äldre illy-format. Med Illustrator CS1 kan du exportera ända ned till version 3, se om de kan använda en sån fil och själva spara om den i Corel.
Du måste be dem om ett korr sen, saker kan ju gå snett i konverteringen.
Som filuren skriver så kan det säkert läsa epser med, säkrast dock att exportera till äldre eps-format skulle jag tro.
