Generellt sett så är logiken i dem inställningarna ganska korkade. Jag vet inte om det blir någon speciellt i och med att du har en iMac...
Det enklaste sättet (på en vanlig laptop-pc) är att stänga av interna bildskärmen genom att stänga locket. Sen ställa in externa skärmen som man vill ha den. Starta interna skärmen, välja denna skärm i "Egenskaper för bildskärm" och kryssa i "Utöka Windows-skrivbordet till denna bildskärm".
Hur man gör det på en iMac vet jag inte...
Det går även ofta att ändra primär och sekundär i drivrutinen för grafikkortet. (Egenskaper för bildskärm, Avancerat). Men inte heller där är logiken någon höjdare, och det krävs ofta flera svordomar innan man blir nöjd
Du kan även testa ett annat sätt som "ska" fungera:
Se till att "Aktivitetsfältet" inte är låst. (Högerklicka på gråa listen där nere, och bocka ur.)
Sen kan du testa att bara klicka någonstans på det gråa, och dra runt listen till den andra skärmen.
(Med det "gråa" menar jag kanske även det "blåa" om man kör XPs 'tv-spelsutseende')