En begagnad PC-maskin med tillräcklig kraft borde inte kosta mer än ett par hundralappar. Tänk dock på att du behöver något av följande operativsystem på PCn för att använda Remote Desktop:
Windows XP Professional
Windows Server 2003
Windows 2000 Server
Windows 2000 Advanced Server
Windows 2000 Datacenter Server
Windows NT Server 4.0, Terminal Server Edition
Ett alternativ är annars att köra med t ex en VNC-lösning.
Jag vet inte hur kraftfull maskin du behöver, men för enklare tester kan kanske Q vara en idé. Då kan du köra Windows i ett eget fönster på iBooken.