Någon vinst med att använda SATA2 med en G4 DA?

skyfflar data från/till vad?

om du har endast en orginaldisk i burken nu kan du nog tjäna några tiotal MB/s på att helt enkelt byta ut den disken mot en annan (modern) pata-disk. (det går ju att ha två diskar på den inbyggda ata-kontrollern också, men det är inte att rekomendera ur prestandasynvinkel.)
vill du ha mer än så (+60MB/s) är det kontrollerkort på pci-plats som gäller och då kan du ju lika gärna gå på sata direkt.

edit: jag tog på mig läsglasögonen och noterade att du redan använder sata-disk(ar?).
i så fall kan man nog lungt påstå att det inte är någon mening att byta upp sig till sata2.

Hårddiskarna är inte tillräckilgt snabba för att utnyttja SATA, så skillnaden är i bästa fall marginell. Om man har en väldigt stor cache, kanske man kan få lite skillnad? Den borde ju kunna utnyttja bandbredden.

fast när man 'skyfflar data' brukar mängden cachen inte spela så stor roll.

köp ett nytt sata-kort (om alla kanaler är upptagna) samt några nya diskar och kläm ihop allt till ett raid0-set. det borde göra susen i de flesta situationer...

gränssnittet är dubbelt så snabbt (300MB/s) men det är ju fortfarande samma typ av hårddisk i 'slutändan', så att säga.
de flesta ata-diskar man kan få tag på idag klarar runt 70MB/s i bästa fall.

vad du kan göra, som sagt, är att bygga ett raid0-set av dina diskar, ta bara med en av de diskar som sitter på den 'inbyggda' pata-kontrollern i så fall. (eller kör enbart med satakortets eventuella raid-kontroller.)
köper du ett till kort och flera diskar och klämmer in i det settet får du ju ännu bättre prestanda såklart...

du kommer absolut inte få ens i närheten av vare sig 150 eller 300 MB per sekund ur någon 7200-rpm hårddisk (någonsin?) oavsett sata eller sata2.
alla hårddiskar är långsamma egentligen, vissa är bara lite mindre långsamma än andra.

det kan bli en prestandaökning i vissa fall när efterfrågad data ligger i hårddiskens cache, men det är givetvis ganska sällsynt i 'dataskyfflarsituationer'.
(cachen kan dock bli väldigt effektiv när man vill läsa och skriva lite huller om buller och här och där på hårddisken, cachen tillåter då kontrollern att hålla mer data 'i luften' och ordna läsningar och skrivningar i en mer effektiv ordning.)

edit: med 'samma typ' menade jag 'jämförbar teknik', inte att det handlar om exakt samma modell.