Datorn sänder ström via ljudkabeln. Den strömmen är inte tillräckligt stark för att dina högtalare ska orka att spela i lagom ljudnivå. Förstärkaren tillsätter mer spänning tror jag. Detta gör att signalerna blir förstärkta vilket leder till att högtalarna ger ifrån ett starkare ljud.
Med vanliga hörlurar går det bra med datorns egen strömförsörjning för dom kräver mindre spänning.
Jag vrider också upp volymen på sterion när jag sterions högtalare till datorn. Vilket man alltid blir påmind av när man byter till vanlig radio. DET ÄR HÖG VOLYM DÅ. Hoppas bara att grannarna inte kommer att klaga.