Japp, det är enkelt. Men du ska inte sätta ett kryss i rutan, utan sätta in ett värde i den.
Om du t.ex. ska ha värdet "Kryss" så ska du i layouten välja att visa fältet som en kryssruta, och använda en värdelista med värdet Kryss.
Sedan låter du manuset stoppa i "Kryss" i rutan.
Se bifogat exempel (inte så elegant, men du fattar principen).
Edit: Stavfelning