Det handlar väl om att kunna formatera disken med rätt diskstruktur och att få in eventuell programvara på den.
Första frågan är om det är SATA eller PATA. Sedan kommer att ta reda på vilket diskformat den ska ha HFS, HFS+, FAT16, FAT32, NTFS, ext3, ext4 etc. etc. Slutligen är frågan om det ligger nån programvara på disken som styr boxens funktion.
Det gäller m.a.o. att ta fram Google och börja söka efter information.