Det låter vrickat, men jag antar att de dödade poliserna kallas kollegor även om de är döda. Studenterna på polishögskolan är ännu ej poliser men blivande sådana, med denna logik skulle de i så fall handla om just blivande kollegor. Det låter ju knäppt men det kanske är så de tänkt.