Det kan vara kört, tyvärr. Jag har råkat ut för samma sak några gånger när jag har uppgraderat Macar till 10.4, antingen att inte alla mail konverteras, eller att det blir fel på dom. Om du har en backup på din mail-mapp innan (ligger i Bibliotek-mappen i din användar-mapp), så kan du installera om 10.3, lägga in mailmappen från backupen och sen bygga om brevlådorna. Det finns något som heter "Bygg om" eller liknande i menyn Brevlåda. Sen kan du uppgradera till 10.4 igen, och se om det går att konvertera mailen. Har du ingen backup så kan du testa att bygga om ändå, men det har inte funkat dom gånger jag har testat. Hoppas du har mer tur.