Om det ska vara samma tidsglapp mellan varje fil, så borde det väl gå göra det tidsglappet som en tyst ljudfil som är så lång, sen kasta in den mellan varje fil i Quicktime. Och en sådan manöver torde vara möjlig med hjälp av Applescript.
Typ:
Fil 1 00:00:00.wav
tidsglapp.wav
Fil2 00:30:00.wav
tidsglapp.wav
Var det så du menade med filnamnet eller?