Enkel väg från DVD till VCD med subtiles?

Tråden skapades 2006-12-27 och har fått 2 svar. Det senaste inlägget skrevs 2006-12-27.

1

2006-12-27 00:42

#1

poxi100
Medlem ●
International user
2006-12-27 00:42

Har tagit en flera timmars tur runt alla prog. som omvandlar video fr viss format till en annan. Hittar fortf. inte ett prog som lätt omvandlar från DVD (egna) till VCD med subtiles.
Är det nån som vet?
Jag måste göra flera och vill spara tid (den lilla jag har kvar efter långa "kolla upp bara"-turen.

Anmäl Ändra Gilla Svara

2006-12-27 01:21

#2

Ree_Tab
Medlem ●
Harestad
2006-12-27 01:21

Måste du ha dem till VCD? För annars finns programmet Handbrake som omvandlar DVD-filmer till MPEG-4 formatet, komplett med undertexter och allt.

Annars tror jag att ffmpeg klarar av att konvertera DVD-filmer till valfritt format med bibehållen undertext. Jag har dock inte haft så lyckade tester när det gäller ffmpeg ...

Anmäl Ändra Gilla Svara

2006-12-27 02:49

#3

Spicey
Medlem ●
Stockholm
2006-12-27 02:49

Med handbrake kan man även välja DivX, men det går snabbare att göra MPEG4.
Det tar även längre tid att kryssa för att ha med undertexter i rippen, av vad jag sett det lilla jag testat.

Annars är väl Episode snabbast, med kostar -->

http://www.flip4mac.com/episode.htm