Jag läste Flürs självbiografi för några veckor sedan så jag ska ge mig på en gissning.
Det står ju att bilden är tagen 1981, så det passar nog bra med vad jag läst, nämligen att de hade fått en idé om att varje medlem skulle ha var sitt litet instrument på scenen, så att de kunde förflytta sig lite mer flexibelt. Florian hade en Texas Instrument Translator - en översättare med inbyggd miniräknare, den välkända syntetiska rösten på t.ex. "Computer World". Karl spelade på en liten "Stylophone" och Ralf hade hittat en miniorgel med små svartvita tangenter. Wolfgang kunde dock inte hitta nån mini-trummis i handeln, så han fick göra en egen utav en lunchbox i aluminium vari han fäste tre rektangulära metallplattor (dessa var elektriskt isolerade från själva lunchboxen med plastfolie). Lådan var i sin tur kopplad med en lång kabel till deras konsoll, så att han kunde trigga några av de ljud de använde i vanliga fall. Pinnen han håller i handen är alltså en metallstav som triggar ljuden när den och metallplattorna får kontakt.
(fick kika lite i boken för att få all fakta rätt )
Edit: Skrev fel på en medlem. Wolfgang låg bakom trumlådan och ingen annan.
