Jag tycker att det ser ut som ett hemmabygge för att skicka eller ta emot styrsignaler till/från synten.
Nu har jag inte en SH-101 men jag tror att dioderna (där 12 av sladdarna är pålödda) hör till klaviaturet och att det går styrsignaler från klaviaturet via dem.
En tåt är kopplad till jord och de som går till den fyrkantiga vita kontakten går nog till ström (+ och -). Det sistnämnda borde gå att mäta med en multimeter.
KADI har förvisso 15 pinnar, men de ligger i tre rader i själva kontakten (ovanstående har ju bara två rader och ser ut att vara plockad från en dator eller liknande). 13 av pinnarna i KADI används för triggsignaler (1-13). Nummer 14 är +5V och nummer 15 är jord. Dessutom används KADI mest för att trigga trummaskiner...