Det finns 3 orsaker, som jag ser det:
1) Kopiorna skulle bli väldigt dyra, eftersom det handlar om analog elektronik. Voyager kostar 33000kr, LP 15500kr. Till och med en synt som Andromeda som är gjord med moderna tillverkningsmetoder har en rejäl prislapp (jämförelsevis).
2) Folk skulle ta fasta på minsta lilla skillnad mellan originalet och kopian. Till och med en kretskopia som x0xb0x låter annorlunda. (Nu handlar det iofs om analog elektronik, så frågan är om skillnaden ligger inom den normala variationen för tex 303:or). Även om det låter 95% likt så skulle folk bli missnöjda.
3) Rena kopior skulle vara rätt ointressant för många, eftersom kraven höjts när det gäller funktioner, både pga VA och nya analogsyntar. Men börjar man lägga till funktioner eller ändra på kretsar riskerar man att ändra på det som gjorde originalet åtråvärt. (2 & 3 står alltså delvis mot varandra.)
Speciellt 1 tror jag är den stora orsaken. Roland, Yamaha och Korg är gigantiska företag, så de måste tillverka produkter i stora serier för att det ska löna sig.
Nya analogsyntar konkurrerar dels med VA (hårdvara och mjukvara), dels med vintagemarknaden som rätt effektivt håller ner priserna. Det är ju få syntar som kostar mer begagnade än de gjorde nya (TB-303 är ett av undantagen). Men jag tror att det kan finnas en marknad i framtiden, eftersom man kan se liknande utveckling bland gitarr- och effekttillverkare.