Jag böt trafo i en MS-20 en gång i forntiden, den hade från början en extern låda som gav just 18V växelspänning. Synten kopplade man in i lådan med en amerikansk standard nätkontakt! Den interna trafon var bortplockad.
Om den externa trafon saknas så kan du inte prova den antar jag? Det kan ju vara så att någon har kopplat in synten i en 230-110V adapter och bränt saker... I vilket fall måste du bygga dig en egen transformatorlåda med kontakter, det är inget som går att köpa färdigbyggt.
Om jag var du skulle jag montera in transformatorn inuti synten som det var tänkt från början och montera en IEC-standardkontakt. Du måste ändå skaffa dig en 230-18V transformator och det är enklare att skruva fast den inuti än att försöka få fram en amerikansk hon-kontakt.